×

タイの人ってほんとうに甘いものがすきだよね

タイの人ってほんとうに甘いものがすきだよね はコメントを受け付けていません

タイの人ってほんとうに甘いものがすきだよね

皆さんこんにちは!エバーグリーンホステルのオーナーの葉月です。3年ぶりに海外旅行をしました!タイ行くのは4回目なんですけれども…
やっぱり今回もこれを思いましたね。「タイの人ってほんとうに甘いものがすきだよね」!!


ざっくりの旅程・リンク先の他の記事もぜひ読んでくださいね!(青字はリンクあり)

2023/1/7 成田からバンコク スワンナプーム国際空港【バンコク泊】
2023/1/8 トンブリー駅からナコーンパトム【ナコーンパトム泊】
2023/1/9 ミニバンでナコーンパトムからカンチャナブリへ【カンチャナブリ泊】
2023/1/10 カンチャナブリのんびり【カンチャナブリ泊】
2023/1/11 カンチャナブリからミニバンでバンコクへ【バンコク泊】
2023/1/12 【バンコク泊】
2023/1/13 【バンコク泊】
2023/1/14 【ドンムアン泊】→深夜便で帰国

 


駅でミルクコーヒー買った話。

この日は乗り物すべての乗り継ぎがスムーズではなくて待ち時間が長い1日でした。チャチュンサオ県にあるピンクのガネーシャに遠足に行った日の帰りなんですが…(いつか記事にします)

日が傾いて夕日になってもまあ日差しが強い強い。喉もカラカラ。どうせ暇だし駅付近を散歩するか…1時間半も鉄道こないしw

チャチュンサオ駅は タイ国鉄「イースタンライン」の駅です。要するに東方面にいくときに必ず通過する。このチャチュンサオ駅で、アヤンヤプラテート方面とパタヤ方面に分岐するので、それなりに大きな駅です。売店も隣接。ただ16時台はランチとディナータイムの間のアイドルタイムなので、半分ぐらいの店は閉まっていました。しかしコーヒーや紅茶、その他ドリンクをその場で作ってくれる売店発見!あーコーヒー飲みたいな~~

No sugar, only one spoon sugar! リトルリトル!リトルスイート!オンリー1スプーン!!(完全に出川イングリッシュ)

って言って、売店のおばさんウンウンって分かった感じだったのに
ダバダバ練乳入れられて激甘になってしまったカフェラテ(という名の粉末牛乳ラテ)www

タイの人って本当に甘いもの大好きです。しかもほんのり甘い…とかじゃなくて【激甘!】。
タイの飲み物には殆どシロップが入っています。ノンシュガーの「ブラックコーヒー」を見つけることは困難を極める。ジュースも、「日本の煎茶」であってもすべて甘い。そして牛乳も甘く味付けされたものがあるらしい。

もちろんフタのぎりぎりまで氷が詰まっていてそこに少量の激甘コーヒーシロップ状態のものを注いで溶かしながら飲む感じです。最終的にはすごい量の水分とってることになるけどこんなに暑かったらそりゃこのサイズにもなるわい…

とにかくドリンクスタンドの方の英語リスニング能力と運で甘さが決まります!


そういえばコンビニでも…

コンビニで全く無糖のコーヒー見つけるのにめちゃくちゃ苦労している…3本ぐらい買って

  • Less sugarと記載のあるもの まじ本当に地獄のように甘い
  • Low sugarと記載のあるもの めちゃめちゃ甘い
  • BOSSのブラック →やっとブラックコーヒー発見! って感じだったんですよね。本当にただのブラックコーヒーを探すのが一番難しかった。

タイ在住経験のある友達の話が面白かった

やっぱり間違いなくタイの人甘いの好きみたい。その他現地にいるあいだけっこうLINEしてて、いろいろおしえてくれました。

  • そういえば葉月と話していたら思い出した。日本の業務スーパー的なとこで、タイ人と思われる集団に、甘い牛乳あるか?って聞かれて、「無い」って答えたの思い出したw
  • なぜかはわからないんだけど、「アメリカーノ」がこっちで言う「アイスコーヒー」だったんだよね〜。もちろんこれもNo sugarと連呼しないと絶対甘くして出てくるので注意です。(これは飲み物スタンドの話)
  • 氷の真ん中に穴があいてる、筒状のやつあるじゃん?あれは、業者で買ってる安心な氷!デリケートな人は、風呂場の水が口に入ってもダメだったって人もw

聞けば聞くほどいろいろな情報が出てくる。やっぱり住んだことある人って情報の濃さがぜんぜん違うよな~~うらやましくなりました。


料理も甘さが強いのだ

▲トンブリー駅の目の前で売っているお弁当屋さんぽい屋台で買った【あえ麺】が非常に美味しくてGOODでした!

ただこの左についているタレもすごい甘い。調整用にその他いろいろ調味料パックがついてくるんだけど、そのラインナップのなかにも「お砂糖」パックがあるんだよねぇ。えええこれ以上甘くする人もいるの!?とびっくり。


出川イングリッシュのほうがかえって伝わるんですよ…

#thailand #bangkok #travel #latte #asia #thailandtravel #wanderlust #bkk #streetfood #cofee #thaifood #bangkokthailand #バンコク #タイ #trip # #タイ旅行 #タイ料理 #旅行 #バンコク旅行 #海外旅行 #thai #旅 #家族旅行

Author

THE EVERGREEN HOSTELのオーナー・はづきです。 The owner of THE EVERGREEN HOSTEL.Thank you for reading our blog.