最近、お友達のカメラマンさんがジュエリーの撮影モデルを探しているとのことでした。ちょうどタイミング良く、うちのホステルに滞在している宿泊ゲストとスタッフに声をかけてみたところ、みんな快く引き受けてくれました！ありがた～い♪ Recently, a friend of mine who’s a photographer was looking for models for a jewelry shoot. Luckily, we had some guests and staff staying at our hostel who were more than happy to volunteer! I’m so grateful for their help!
日本では欧米人モデルの方が見慣れている？
日本では欧米人モデルの方が見慣れているんですよね～。実際、日本の広告や雑誌などで見かけるモデルは欧米の方が多い。日本人とは違う、独特のスタイルや存在感が魅力的に映るからかもしれません。こんな噂も耳にしました。「欧米人モデルを起用した商品の方が売れる」というものです。ええ、如実に売り上げにかかわるの！？！In Japan, it seems we’re more accustomed to seeing Western models. You often notice that advertisements and magazines here feature more Western faces. Maybe it’s because their unique style and presence are quite appealing compared to Japanese models. I’ve even heard a rumor that products featuring Western models sell better. Is it really that impactful on sales?!
日本人は昔から「舶来品」とインポートされたものや外国のものや文化をありがたがる傾向がありますよね？なぜか。歴史的に見ると、鎖国が解かれた明治時代以降、日本は西洋の文化や技術を積極的に取り入れました。当時の人々にとって、欧米からもたらされた製品や文化は「新しい」「進んでいる」と感じられ、憧れの対象だったわけです。Historically, Japanese people have always had a tendency to appreciate imported goods and foreign cultures. Since the end of Japan’s isolation period during the Meiji era, there’s been a strong fascination with Western culture and technology. At that time, Western products and culture were seen as “new” and “advanced,” which created a sense of admiration.
おそらくこの意識は今でも根強く残っていますね。だからファッションや広告の世界でも、欧米人モデルが使われることが多く、彼らが持つ洗練されたイメージが商品の魅力を高めるとされていると思います。This mindset seems to have persisted even today. That’s probably why Western models are often used in fashion and advertising—they bring a touch of sophistication that enhances the appeal of products.
それにしても、今回の撮影ではみんな協力的で、とてもスムーズに進みました。ホステルならではの国際色豊かな環境が、こうした機会の創出に一役買えるというのは本当に本当にオーナーである私にとっては嬉しいこと。撮影に参加してくれたスタッフやお客様には感謝の気持ちでいっぱいです✨完成した写真を見るのが今から楽しみです。Anyway, the shoot went smoothly thanks to everyone’s cooperation. I’m really happy that our hostel’s international atmosphere could contribute to creating such opportunities. I’m so thankful to the staff and guests who participated. I’m looking forward to seeing the finished photos! ✨
#Photography #JewelryShoot #ModelSearch #HostelLife #GuestVolunteers #WesternModels #FashionPhotography #CulturalExchange #InternationalGuests #HostelCommunity #Grateful #PhotoShoot #FashionShoot #WesternStyle #ImportedGoods #JapaneseTrends #MeijiEra #CulturalAppreciation #HostelVibes #GuestExperience #JewelryPhotography #AdCampaign #PhotoCollaboration #Modeling #FashionTrend #Sophistication #TravelHostel #VolunteerModels #HostelFamily #CreativeProjects #BehindTheScenes #PhotoMagic
