Q:What makes you feel “Oh, this is JAPANESE!” or “Oh..I’m now in JAPAN!” ?
どんなものが「日本っぽい!」「あ~自分はいま日本に居るんだな」と感じさせる?
*Taking off the shoes. 靴を脱ぐこと。
*Seeing people wearing yukatas.浴衣を着た人を見たとき。
*Karaage set meal. 唐揚げ定食。
*Seeing so many bycicles and beautiful cars.すごいたくさんの自転車と綺麗な車を見るとき。
*Me llevo una gran aleguna de esta gente tan amable, y respetuoso con el visitante.人々がとても親切で礼儀正しい
*Wearing towels in their bags because of the hot.暑いからバッグにみんなタオルをしのばせていること。
*There is cats design in everything.どこにでもネコをモチーフにしたデザインがあること。
*Beautiful stationary, amazingly quicky shop.きれいな文房具。
*A constant welcoming atmosphere, yukatas, いつも暖かく迎え入れる雰囲気。浴衣。
*Music at the toilets.トイレの中の音楽。
*Standing in waiting line to board the train.電車に乗るときにきちんと並んで待つこと。
*More vending machine than people.人よりたくさん自販機がある。
*Crazy toilets; music, heating, shower and voice.クレージーなトイレたち;音楽、便座があったかい、シャワー、あとしゃべる。
*The resident support their baseball team. Convenience food and traffic. And of course, lovely girls!地元民がその土地の野球チームを応援すること。便利な食べ物と交通。あとはもちろん可愛い女の子。
*Bullet trains! And the conductors bowing at the end of carriage. And all of the friendly, polite and helpful people.新幹線!客車の終わりで車掌さんがお辞儀をすること。あとフレンドリーで礼儀正しく、助けてくれる人々。
*The crazy toilet! The very helpful and welcoming people. The temples everywhere are all different and beautiful. Manga.クレージーなトイレたち。温かい人々。寺がどこにでもあってどれも違って綺麗。マンガ。
*Convenie (7/11, Lawsons) at every corner and rice balls.
セブンとかローソンみたいなコンビニが街のどこにもある。おにぎり。