たっぷり広島ステイを楽しんだマティアスがまとめてくれました。
Favorite Bar | お気に入りのバー
Zico Standing Bar
・気さくでフレンドリーな人が集まる立ち飲みバー。地元の人と交流するのに最高の場所。しかもカラオケまである！
A cozy standing bar with super friendly people. Great spot to mingle with locals — and yes, there’s karaoke too!
—
Karaoke | カラオケ
BIG ECHO Hiroshima Main Store
・清潔な部屋、音響も良く、曲数も豊富。カラオケに迷ったらここに行けば間違いなし。
Clean rooms, great sound system, and lots of song choices. Always a safe bet for karaoke nights.
—
Recommended Restaurants | おすすめレストラン
Ao Baba Vietnam
・本格的なベトナム料理。新鮮で風味豊かで、とにかく美味しい！
Authentic Vietnamese food — fresh, flavorful, and absolutely delicious.
Okonomiyaki restaurants (all around Hiroshima)
・どこの店も美味しいけれど、特におすすめは「もち＋チーズ＋ガーリックバター＋うどん」のトッピング。味が激変します！
Every shop is tasty, but my special tip: add mochi + cheese + garlic butter + udon noodles. Game changer!
Niban Ramen (Honkawacho, near the tram stop)
・夜遅くまで開いているラーメン屋。濃厚で満足感のあるスープは、飲んだあとの〆に最高。
Perfect late-night ramen spot. Rich, satisfying broth — ideal after a night out.
—
Day Trips / Sightseeing | 日帰り旅行・観光スポット
Miyajima (Itsukushima Shrine)
・ユネスコ世界遺産。海に浮かぶ大鳥居は必見。フェリーですぐに行ける広島の定番観光地。
A UNESCO World Heritage site with the iconic floating torii gate. A must-see, just a short ferry ride away.
Hiroshima Peace Pagoda
・広島駅近くの小高い丘にある仏塔。静かな雰囲気で、市街を一望できるスポット。
Located on a hill near Hiroshima Station. Peaceful atmosphere and a great city view.
Seto Inland Sea island trips
・瀬戸内海に点在する島々がつくる美しい景観。のんびりとした日帰り旅行にぴったりで、広島ならではの景色を味わえる。
Beautiful seascapes with scattered islands. Relaxing day trips and a taste of Hiroshima’s unique scenery.
Mitakidera Temple
・美しい庭園を持つ静かな寺院。ゆったり散歩して、日本の伝統的な雰囲気を感じるのに最適。
A serene temple with beautiful gardens. Great for a quiet stroll and experiencing traditional Japanese atmosphere.
—
Other Memorable Spots | その他の印象的な場所
Hondori Shopping Street
・ショップ、カフェ、レストランがぎゅっと集まったアーケード街。いつも活気があり、歩くだけでも楽しい。
Shops, cafés, and restaurants all packed close together. Always lively and fun to explore.
